Das Programm der Tagung baute sich wie folgt auf: Der erste Tag der Tagung widmete sich theoretischen Grundlagen zur Modellierung des Rechts im 21. Jahrhundert aus sprach-, rechts- und medienwissenschaftlicher Perspektive. Am zweiten Tag standen unterschiedliche methodische Zugänge zu juristischer Semantik bzw. Pragmatik im Zentrum der Diskussion. Berücksichtigt wurden sowohl qualitative als auch quantitative Methoden auf der Suche nach interdisziplinärer Komplementarität. Am Vormittag des dritten Tages wurden resümierend Möglichkeiten und Grenzen neuer interdisziplinärer Ansätze unter Berücksichtigung computergestützter Verfahren eruiert. Die Tagung endetw gegen 12.30 Uhr.
Im Anschluss gab es jedoch noch die Möglichkeit, den bereits 2012 in Regensburg initiierten Austausch unter verschiedenen Arbeitsgruppen zum Thema 'Sprache und Recht' fortzuführen.
Sämtliche Veranstaltungen der Tagung finden im Großen Seminarraum des FRIAS statt (zur Anreise).
Tag 1 (25.04.2013):
|
|
|
Ab 11.30 |
Anreise – Tagungsbüro und Kaffee |
|
13.00 |
Jun.-Prof. Dr. Friedemann Vogel (Freiburg) |
|
13.30 |
Prof. em. Dr. Dr. h.c. Karl-Heinz Ladeur (Hamburg) |
|
14.30 |
Prof. em. Dr. Ludwig Jäger (Aachen) Zur Transkriptivität des Rechts. Einige unvorgreifliche Überlegungen |
|
15.30 |
Kaffeepause |
|
16.00 |
Dr. Sabine Müller-Mall (Berlin) Performativität und Recht: Rechtserzeugung in der Sprache |
|
17.00 |
Stephanie Thieme (Leiterin Redaktionsstab Rechtssprache beim BMJ) und » Abstract |
|
18.00 |
Pause |
|
18.30 |
Gemeinsames Abendessen im Restaurant "Martin's Bräu" |
Tag 2 (26.04.2013):
|
|
|
09.00 |
Prof. Dr. Dietrich Busse (Düsseldorf) Frameanalytische Zugänge zu juristischer Semantik |
|
10.00 |
PD Dr. Karin Luttermann (Eichstätt-Ingolstadt) Linguistisch-pragmatische Zugänge zur Rechtssemantik |
|
11.00 |
Kaffeepause |
|
11.30 |
Prof. Dr. Ekkehard Felder & Janine Luth (Heidelberg) Diskurslinguistische Zugänge zur Rechtssemantik und Rechtspragmatik» Abstract |
|
12.30 |
Mittagessen im Restaurant "Paradies" |
|
13.30 |
Prof. Dr. Martin Morlok (Düsseldorf) Intertextualität und Hypertextualität im Recht |
|
15.00 |
Jun.-Prof. Dr. Friedemann Vogel (Freiburg) & Stephan Pötters LL.M. (Bonn) Der „Arbeitnehmer“ aus dogmatischer und korpuslinguistischer Perspektive |
|
16.00 |
Kaffee |
|
16.30 |
Dr. Stephen C. Mouritsen (Utah / USA) Corpus Linguistics in US Courts: Toward a Non-Arbitrary Interpretive Regime |
|
17.30 |
Florian Kuhn M.A. (Potsdam) Computerlinguistische Analyse zivilrechtlicher Entscheidungen |
|
18.30 |
Pause |
|
19.00 |
Conference Dinner im Restaurant "Greiffenegg Schlössle" |
Tag 3 (27.04.2013):
|
|
|
09.00 |
Prof. Dr. Hans Kudlich (Erlangen-Nürnberg) „Gerechtigkeit“ in den Entscheidungen des Bundesgerichtshofs |
|
10.00 |
Dr. Jan C. Schuhr (Erlangen-Nürnberg) Chancen, Risiken und Nebenwirkungen datenbankgestützter Kommentierung im Recht |
|
11.00 |
Kaffeepause |
|
11.30 |
Abschließende Podiumsdiskussion: Es diskutieren: Dr. Dr. Ralph Christensen (Heidelberger Gruppe der Rechtslinguistik), Prof. Dr. Ekkehard Felder (Heidelberg), Prof. Dr. Hans Kudlich (Erlangen) und Johannes Weichert (Geschäftsführer, Juris) Moderation: Prof. Dr. Peter Auer (Direktor am FRIAS, Freiburg) |
|
12.30 |
Ende der Tagung |
|
|
|
|
12.45 ~ 13.30 |
Offenes Treffen des bundesweiten Netzwerkes der Arbeitskreise ›Sprache und Recht‹ |